Lightly grease a 23-centimeter tart pan with a removable base. Crush the dairy-free chocolate cookies into fine crumbs in a food processor or by placing them in a sealed bag and crushing with a rolling pin.
Combine the cookie crumbs and melted coconut oil in a mixing bowl and stir until the texture resembles wet sand and the crumbs are evenly coated.
Press the crumb mixture firmly into the base and up the sides of the tart pan, using the bottom of a measuring cup or glass to compact it into an even layer. Place the crust in the refrigerator for 20 minutes to firm up.
Add the chopped dairy-free dark chocolate to a heatproof bowl. Pour the coconut milk into a small saucepan and heat over medium-low heat just until steaming and small bubbles appear around the edges, about 4 to 5 minutes. Do not let it boil vigorously.
Pour the hot coconut milk over the chopped chocolate. Let it stand for 2 minutes, then whisk gently until smooth and glossy. Whisk in the maple syrup, vanilla extract, sea salt, and ground cinnamon until fully combined.
Remove the chilled crust from the refrigerator and pour the chocolate filling into the shell. Tap the pan gently on the counter a few times to release any air bubbles and level the surface.
Refrigerate the tart for 4 hours, or until the filling is fully set and slices cleanly.
Just before serving, top the tart with fresh raspberries and pomegranate seeds. Dust lightly with unsweetened cocoa powder, then remove the tart from the pan, slice, and serve chilled.