Preheat the oven to 190°C and line a baking sheet or small baking pan with parchment paper.
In a large mixing bowl, whisk together the all-purpose flour, granulated sugar, baking soda, baking powder, and fine salt until evenly combined.
Add the cold cubed butter to the dry ingredients and rub it in with your fingertips or cut it in with a pastry cutter until the mixture looks like coarse crumbs with a few small pea-sized pieces remaining.
Stir in the dried cherries so they are evenly distributed through the flour mixture.
In a small bowl, whisk together the buttermilk and egg until smooth.
Pour the buttermilk mixture into the dry ingredients and stir gently with a wooden spoon or spatula just until a shaggy dough forms. If a few dry spots remain, knead very lightly in the bowl just until the dough comes together. Do not overmix.
Turn the dough onto a lightly floured surface and shape it into a round loaf about 18 centimeters wide. Transfer it to the prepared baking sheet or pan.
Use a sharp knife to cut a deep cross on the top of the loaf, about 1 centimeter deep, which helps the bread bake evenly and gives it a traditional look.
Bake for 40 to 45 minutes, until the loaf is deeply golden and a skewer inserted into the center comes out clean.
Let the bread cool on the pan for 10 minutes, then transfer it to a wire rack to cool before slicing. Serve slightly warm or at room temperature.